Sentence examples of "Шаблон" in Russian

<>
Создайте шаблон продукта и варианты. Create a product master and variants.
Добавление продуктов в шаблон продукта Add products to the product master
Найден неподдерживаемый шаблон домена SMTP Unsupported SMTP Domain Wildcard Found
Вот, как можно создать собственный шаблон. Here’s how you can develop your own.
Внимание: шаблон "DEFAULT.TPL" удалить нельзя. Attention: The "DEFAULT.TPL" cannot be removed.
Утвержденные продукты добавляются в шаблон продукта. Approved products are added to the product master.
В поле Подтип продукта выберите Шаблон продукта. In the Product subtype field, select Product master.
Выберите шаблон ставки и щелкните База ставки. Select a rate master, and then click Rate base.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Шаблон зоны. Click Transportation management > Setup > General > Zone master.
В форме Использовать продукты выберите шаблон продукта. In the Release products form, select the product master.
Отклоненные продукты не добавляются в шаблон продукта. The products that you reject are not added to the product master.
Чтобы создать шаблон зоны, выполните следующие действия. To create a zone master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон маршрута. Click Transportation management > Setup > Rating > Rate master.
Чтобы настроить шаблон узла, выполните следующие действия. To set up a hub master, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Маршрутизация > Шаблон узла. Click Transportation management > Setup > Routing > Hub master.
(Необязательно) В поле Ставки выберите шаблон ставки. Optional: In the Rates field, select a rate master.
Чтобы настроить шаблон ставки, выполните следующие действия. To set up a rate master, follow these steps:
Чтобы настроить шаблон перерыва, выполните следующие действия. To set up a break master, follow these steps:
Щелкните Создать, чтобы создать шаблон статуса транспортировки. Click New to create a transportation status master.
Чтобы настроить шаблон дополнения, выполните следующие действия. To set up an accessorial master, follow these steps:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.