Sentence examples of "Шотландском" in Russian

<>
Translations: all134 scottish119 scotch8 scot3 other translations4
Давайте поговорим о шотландском хаггисе. Let's talk about haggis.
Это на Шотландском высокогорье, мы еще успеваем на поезд до Глазго. The Highlands of Scotland, we're catching a train to Glasgow.
Но в остальном «восьмерка» лишь подтвердила решение, принятое два года назад в шотландском Глениглсе. But otherwise the G8 only reaffirmed the decision they had taken two years ago in Gleneagles, Scotland.
Большинство на референдуме 23 июня оказалось значительно меньшим, чем на шотландском референдуме о независимости в 2014 году или на референдумах в Ирландии, Дании и Нидерландах, где были отвергнуты договоры ЕС (позднее результаты этих референдумов были пересмотрены). The referendum majority on June 23 was much narrower than that in Scotland’s 2014 independence referendum, or the negative votes on EU treaties in Ireland, Denmark, and the Netherlands, all of which were subsequently reversed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.