Sentence examples of "Шоу" in Russian

<>
Translations: all710 show548 shaw66 shou1 other translations95
Мы должны были снимать шоу. We had to shoot wraparounds.
Потом будем снимать финал шоу. We'll film a closing ceremony.
Участники шоу занимаются тем же самым. Contestants also put themselves forward.
Кармин из шоу "Лаверн и Ширли". Carmine, from "Laverne Shirley".
Шоу кончилось, посмотрим что-нибудь еще? Pop over, have another look-see?
Не хочу устраивать из этого шоу. Don't wanna make a big deal of it.
Кент дрессирует животных для разных шоу. Kent's a wrangler for the studios.
Итак, была ли "Ось" успешным шоу? Now, were the Axis successful?
Нет, я должен переродить своё шоу. No, I need to revitalize Blunt Talk.
Недавно выступал с шоу в шикарном клубе. I did a gig recently at a swanky coffee bar.
Ещё они испоганили шоу ужасов "Рокки Хоррора". Plus it ruined "rocky horror" forever.
Приходите на шоу, в качестве моих гостей. Come to the matinee as my guests.
Разве на шоу Хейеса приглашали Дмитрия Пескова? Did Dmitri Peskov make a guest appearance on MSNBC?
Лима Сахар - финалист музыкального шоу "Звезда Афганистана". And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.
Он хамски предложил нам шоу с поцелуями устроить. He's trying to get us to make out.
Да, или она сделала погромче шоу "Маури Пович". Yeah, or she just turned up the volume on Maury Povich.
Ты участвуешь в шоу "Хиральдо" с этой хреновиной? You're going on "Geraldo" because of this?
Шоу и фильмы из коллекции YouTube Red Originals YouTube Red Original Series & Movies
Они называют их шабашами, а не шоу фриков. They call them sabbats, and this was hardly a freak fest.
О черт, это из "Шоу ужасов Рокки Хоррора"? Oh, man, is that from Rocky Horror?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.