Ejemplos del uso de "Эваном" en ruso

<>
Traducciones: todos52 evan48 ewan4
mostrar
Вот только я столкнулась с Эваном. The only bummer was running into Evan.
Мы с Эваном сегодня закатили ссору в Амфоре. Evan and I got into an altercation at Amphora today.
Ты со своим хахалем Эваном работаешь в синхроне. You and your boyfriend Evan are completely in sync.
Запомни, держись легко и просто с Эваном и Дино. Remember, keep it casual and only between you, Evan and Dino.
Кейн удалила свой блог и перешла на Medium, онлайн-сервис публикаций, созданный сооснователями Twitter Эваном Уильямсом (Evan Williams) и Бизом Стоуном (Biz Stone). Kane ditched her open source blog and moved to Medium, an online publishing service created by Twitter co-founders Evan Williams and Biz Stone.
Эван нас преднамеренно подставил, так? Evan set out to screw us, OK?
Я имею ввиду, что Эван МакГрэгор из Мулин Руж I mean, Ewan McGregor in Moulin Rouge
Эван, ты собираешься на каникулы? Evan, are you taking a vacation?
От куда еще ему знать, что дверь в студию Эвана закрывается так, что изнутри ее не открыть? I mean, how else would they have known that Ewan's door was locked in the studio and that closing it would lock him in?
Я пытался предложить Эван сделку. I tried to make a deal with Evan to trade the case.
Я подозреваю, что мистер Эван Телфорд III, занят, пытаясь объяснить мамочке и папочке, как он проиграл свой бизнес за игрой в карты. I suspect Mr. Ewan Telford III is busy trying to explain to his mummy and daddy how he lost his business in a card game.
Бедный Эван, мы составим вам компанию! Poor Evan, we'll keep you company!
Любимое трио — Марк Хэмилл (Люк Скайуокер), Харрисон Форд (Хан Соло) и Кэрри Фишер (принцесса Лея) — уступило место новым лицам: Лиам Нисон, Эван Макгрегор и Натали Портман. The beloved trio of Mark Hamill (Luke Skywalker), Harrison Ford (Han Solo) and Carrie Fisher (Princess Leia) gave way to new faces: Liam Neeson, Ewan McGregor and Natalie Portman.
Эван, было очень приятно с вами познакомиться. Evan, it was really nice to meet you.
Эван, пришельцы разбили лагерь в твоем магазине. Evan, some aliens just set up tents in your store.
Эван обещал, что я у него - следующая. Evan has promised he's gonna knock me up next.
Мы хотим, чтобы тебе было удобными, Эван. We want you to be comfy, Evan.
Другие люди это Эмери, Эван, и бабушка. These other people are Emery, Evan, and grandma.
Эван и Алисия приедут ради бесплатной еды, да? Evan and Alicia will drive up for a free meal, right?
Эван Джи был капитаном команды по водному поло. Evan G was the captain of the water polo team.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR