Sentence examples of "Экономической" in Russian with translation "economic"

<>
Эффект не ограничится экономической сферой. The impact will not be confined to the economic sphere.
Пришло время арабской экономической революции Now For An Arab Economic Revolution
Рассмотрим сначала распределение экономической власти. Start first with the distribution of economic power.
Необходимость наличия идеологии экономической политики Economic Policy’s Narrative Imperative
Tим Джексон. Анализ экономической реальности Tim Jackson's economic reality check
Дело было в экономической выгоде. That was, in fact, economic.
Это вопрос запрограммированной экономической необходимости. It is a matter of pragmatic economic necessity.
Экономической модернизации практически не существовало. Economic modernization was practically non-existent.
Великая депрессия в экономической истории The Great Depression in Economic Memory
Он никогда не поддерживался экономической теорией. It was never supported by economic theory.
Идти навстречу экономической и политической свободе. To walk towards economic and political freedom.
С экономической точки зрения, однозначно нет. Economically, the answer is a resounding “no.”
Надо провести реформы в экономической политике. It's got to reform economic policy.
Мы сейчас в непростой экономической ситуации. Now we're in tough times economically.
Правительства стали во главе экономической жизни. Governments marched to the center of economic life.
*При экономической реструктуризации важны исходные условия. • Initial conditions matter in economic restructuring
Использование экономической идеологии и злоупотребление ею The Uses and Abuses of Economic Ideology
"Мягкая сила" начинается с экономической мощи. Soft power begins with economic power.
Это фундаментальное изменение требует новой экономической модели. This fundamental shift necessitates a new economic model.
Влиятельные политики должны помнить уроки экономической истории. Policymakers should mind the lessons of economic history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.