Sentence examples of "Эксперимент" in Russian with translation "experiment"

Select source language

Select target language

Translations: all1170 experiment1056 trial31 other translations83

show all

Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. Theory is red, black is experiment.

Эксперимент привел к великому открытию. That experiment led to a great discovery.

Давайте проделаем очень быстрый эксперимент. Let's just do this experiment very quickly.

Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.

Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. So we're going to have a little experiment.

И эксперимент заключается в следующем. And so the experiment really rests on the following:

Я вот сейчас эксперимент проведу. Now, I'm going try an experiment.

Что ж, можем устроить эксперимент. Well, we can do a little experiment.

Именно это и есть эксперимент. That's actually what an experiment is.

Вот первый проведённый нами эксперимент. And I'm going to show you the first experiment that we did.

Весь эксперимент записан на плёнку. The whole experiment was recorded on film.

Вот наш эксперимент. Недавно мы So that's the experiment we did.

Это серьезный эксперимент или ЗаГс? That is a serious experiment here or a marriage-market?

Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть. Let's just do a little mathematical experiment, try and find out.

Итак, сейчас мы проведем эксперимент. So now we're going to be subjects in the experiment.

Они провели новый химический эксперимент. They carried out a new experiment in chemistry.

Мы спроектировали эксперимент с твои участием. We designed an experiment involving you.

Так вот, я решил провести эксперимент. So I decided to do this experiment with people.

Я проведу космический эксперимент о простуде. I'll make a space experiment about the common cold.

Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент. I'm going to do a little Gedanken experiment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download