Sentence examples of "Это всё" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all758 all this29 other translations729

show all

Насколько это все заслуживает доверия? How credible is that?

Это всё очень хорошо, но… That's very well, but…

Это всё тот же риф. And that is the same reef;

Это всё от деревянной стружки. It's the wood shavings.

Это все твое негативное отношение. It's your negative attitude.

Это все малогабаритный груз, Нэт. That's breakbulk, Nat.

Это всё цитаты из Библии. These are all quotations from the Bible.

Да это все не важно. Oh, it's not a big deal.

Это всё, что вам нужно. That's what you want.

Что же это все означает? What is this all about?

Это все еще открытое дело. It's still an open case.

Это всё была наша вина. It was all our faults.

Это все заморочки моего отца. It's my dad's thing.

Это всё, что я знаю. This is all I know.

Это всё не бриллианты, отнюдь. These are not diamonds, not really.

Да, это все коленная чашечка. Yeah, that's one messed up patella.

А если это все правда? And if it is true afer all?

Это все из-за Сид? Is this about Syd?

Это все из-за спешки. It's all about the dismount.

Так, это все игры разума? It's just the mind playing tricks?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download