Sentence examples of "ЮАР" in Russian
Экономическая повестка для нового правительства ЮАР
An Economic Agenda for South Africa’s Next Government
ЮАР также не использует свой потенциал в торговле.
South Africa also has been punching below its weight in merchandise trade.
Индия, ЮАР, Бразилия и Ливан при голосовании воздержались.
India, South Africa, Brazil and Lebanon abstained.
Зимбабве - вероятно, самый яркий пример внешнеполитических проблем ЮАР.
Zimbabwe is perhaps the key example of South Africa's foreign policy problems.
Конечно, часть успеха трансформации ЮАР произошла благодаря чуду:
Of course, part of the success of South Africa's transition success was due to a miracle:
Состав экспорта ЮАР в Китай подтверждает эти опасения.
The composition of South Africa's exports to China supports these concerns.
GR3 : PAL - Европа, ЮАР, Индия, Австралия и Новая Зеландия
GR3 : PAL - Europe, South Africa, India, Australia and New Zealand
Напротив, в ЮАР, Турции и Бразилии смена власти маловероятна.
By contrast, a change in government is unlikely in South Africa, Turkey, and Brazil.
ЮАР должна перехватить экономическую инициативу, буквально обеспечив строительство Африки будущего.
South Africa needs to reclaim the economic initiative, by – literally – building the Africa of the future.
Профессор Тобиас из ЮАР выступал в University College в Лондоне.
Professor Tobias came over from South Africa and spoke to University College London.
Однако результаты переходного процесса в ЮАР оказались далеки от идеальных.
But the outcomes of South Africa’s transition are far from perfect.
Две из них – Ливия и ЮАР – отказались от этих попыток.
Two of them – Libya and South Africa – gave up.
Это соглашение может помочь ЮАР утроить свой экспорт сельскохозяйственных товаров.
That agreement could help South Africa triple its exports of agricultural goods.
Напротив, ряд африканских государств, особенно ЮАР, выступили за участие Мугабе.
By contrast, a number of African states, in particular South Africa, have lobbied for Mugabe's participation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert