Sentence examples of "Южной Африке" in Russian with translation "south africa"

<>
show all
Это получилось в Южной Африке. It was done in South Africa.
Она родилась в Южной Африке. She was born in South Africa.
Вы видите трагедию в Южной Африке. You see the tragedy in South Africa there.
Парадокс с носорогами в Южной Африке South Africa’s Rhino Paradox
Я решил провести эксперимент в Южной Африке. I took the experiment to South Africa.
Он получил орден за военные заслуги в Южной Африке. He got the DSO in South Africa.
Законодатели в Южной Африке и Кении уже занимаются этим вопросом. Legislators in South Africa and Kenya have been grappling with the issue.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари. A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Южной Африке оказана честь председательствовать в Конференции в 2007 году. South Africa is honoured to assume the Conference presidency in 2007.
Я начал программу в Кейптауне в Южной Африке в 2001 году. I started the program in Capetown, South Africa back in 2001.
В Порт Элизабет, в деревне у Порт Элизабет в Южной Африке. In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.
В Тунисе, Южной Африке и Турции двоеженство и многоженство строго запрещены. Tunisia, South Africa and Turkey had strictly prohibited polygamy and bigamy.
Обзор EM: никакой летней депрессии в Китае, Турции и Южной Африке EM Rundown: No Summer Doldrums in China, Turkey, and South Africa
Зеркало "Большого южноафриканского телескопа" в Южной Африке сегментировано - ради снижения стоимости. The mirror of the Southern African Large Telescope in South Africa is segmented - to reduce costs.
Только в Южной Африке голубые и лесбиянки добились существенной юридической защиты. Only in South Africa have gays and lesbians won significant legal protections.
Его первый Региональный Центр по Африке будет базироваться в Южной Африке. Its first Regional Center for Africa will be based in South Africa.
Трудно придираться к тем в Южной Африке, кто принимал решение об амнистии. It is difficult to quarrel with those who made the decision in South Africa to accept an amnesty.
Южной Африке повезло – почти чудесным образом – что у нее был Нельсон Мандела. South Africa was lucky – almost miraculously so – to have had Nelson Mandela.
Аналогичные проекты реализуются в Южной Африке, Нигерии, Уганде, Китае и так далее. Similar efforts are being deployed in South Africa, Nigeria, Uganda, China, and beyond.
Афригейтор - это список всех африканских блогов, который был создан в Южной Африке. Afrigator is an aggregator of African blogs that was developed in South Africa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download