Sentence examples of "Язычники" in Russian with translation "heathen"

Select source language

Select target language

Translations: all39 heathen26 pagan11 gentile2

И мы оба безбожные язычники. And we're both Godless heathens.

"Абсолютные язычники", не так ли? "Absolute heathen", wasn't it?

Уигинс, почему эти язычники напали на нас? Wiggins, why do you think those insolent heathens attacked us?

Да, эти язычники крадут все, что могут, а что останется - убивают. Yes those heathen's steal what ever they can, and kill the rest.

Что моя дочь и моя племянница танцевали как язычники в лесу в лесу? That my daughter and my niece were discovered dancing like heathen in the forest?

Эти "язычники" разбили Священную Римскую Империю в Константинополе, самом укрепленном городе своего времени. These "heathens" defeated the Holy Roman Empire at Constantinople, the most heavily fortified city of its day.

Я не язычник, я грешник. I'm not a heathen, I'm a sinner.

Господи, я попал к язычникам. God, I'm with the heathen.

Себастьян и я - парочка язычников. Sebastian and I are a couple of heathens.

Пожалуйста, не называйте меня язычником. Please do not call me a heathen.

Он всегда был настоящий маленький язычник. He was always a little heathen.

Неплохо болтаете для язычника, а, Чанг? You're pretty well-spoke for a heathen, ain't you, Chang?

Это Папа, восьмой, теперь язычникам кранты! It's the Pope, eight, and the heathens, nothing!

Если мы не можем остановить язычников? If We can't stop you heathens?

Вы пригласили бы язычников в Рим? You would invite heathens to Rome?

Долгий Игрок и Смелый Сын и Язычник. Long Play and Bold Son and The Heathen.

Но мнение язычника в совете будет полезно. But to have a specimen of the heathen mind in council will be useful.

Он не язычник и он был в церкви. He's not a heathen and he's been in a church.

Как и неверующих язычников, которые сейчас захватывают Отранто. Like the faithless heathens who now occupy Otranto.

Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников. It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download