Sentence examples of "Яну" in Russian
Во время своей последующей первоначальной явки 16 сентября 2003 года он отказался сделать такое заявление, и судья Яну сделала от его имени заявление о непризнании себя виновным по всем пунктам обвинения.
At his further initial appearance on 16 September 2003, he declined to enter a plea, and Judge Janu entered pleas of not guilty to all charges in the indictment on his behalf.
Начало изложения защитой своих аргументов по делу было отложено, когда 4 мая 2004 года адвокат г-жи Маглов направил конфиденциальное ходатайство согласно правилу 15 о дисквалификации и отводе судей Агиуса (председательствующий), Яну и Тайя с учетом ряда факторов, которые могут воздействовать на их беспристрастность или создавать впечатление того, что они не являются беспристрастными.
The start of the defence case was delayed when, on 4 May 2004, counsel for Ms. Maglov made a confidential application under rule 15 for the disqualification and withdrawal of Judges Agius (Presiding), Janu and Taya on the basis of a number of factors that might affect their impartiality or give the perception that they were not impartial.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert