Sentence examples of "автоматизированное" in Russian with translation "automate"
Translations:
all533
automate474
automatic34
computerize19
robotic4
computer assisted1
other translations1
автоматизированное управление данными, например регулярный просмотр актуальных данных.
Automate data management tasks, such as reviewing the most current data on a recurring basis.
Автоматизированное оружие уже существует, а со временем оно сможет автономно выбирать цели.
Automated weapons already exist, and they could eventually be capable of autonomous target selection.
Сценарии, в которых используется автоматизированное средство устранения неполадок с потоком обработки почты
The automated mail flow troubleshooter can help in these scenarios
Прежде всего, автоматизированное прогнозирование показало нам, что он очень похож на мышиный вирус.
First of all, I'll tell you that a little automated prediction told us it was very similar to a mouse virus.
FxPro cAlgo — это новое автоматизированное программное обеспечение для алгоритмической ECN торговли на платформе FxPro cTrader.
FxPro cAlgo is the new automated trading software for trading with the FxPro cTrader ECN platform.
С мая 2005 года две системы обеспечивают ежедневное автоматизированное и ручное резервное копирование важнейших данных, поступающих из Управления.
Since May 2005, two facilities allow both daily automated and manual backup of critical data from the Authority.
Если для каталога поставщика включено автоматизированное утверждение, получаемые от поставщика файлы обновления каталога автоматически утверждаются с помощью workflow-процесса.
If you enable the automated approval option for a vendor catalog, the CMR files that are received from the vendor are automatically approved by using workflow.
Он полностью автоматизирован - ты подходишь, крышка поднимается.
It's fully automated - you walk towards it, and the seat lifts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert