Sentence examples of "автомат" in Russian
Translations:
all105
assault rifle15
slot machine12
sub-machine gun9
automaton4
automat3
automatic machine1
submachine gun1
machine pistol1
other translations59
Но орудием в этом споре должны быть слова, а не оружие, – клавиатура, а не автомат Калашникова.
But the weapons of this debate should be words, not arms – the keyboard, not the Kalashnikov.
Великолепный музыкальный автомат, ненавязчивые бармены, пробковый дартс.
Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard.
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м / ч.
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.
Это кофейный автомат в больнице, и он не работает.
This is a coffee machine in a hospital, and it doesn't work.
Отдел по правам человека ОНЮБ провел беседу с одним из задержанных, бывшим агентом НСР, который признался в убийстве этих четырех человек и заявил, что НСР заплатила ему и предоставила автомат Калашникова для осуществления этих убийств.
The Human Rights Division of ONUB interviewed one of the detainees, the former SNR agent, who admitted killing the four men and said that he had been paid and given an automatic Kalashnikov by SNR to carry out the killings.
Я пройду в школьный совет и верну торговый автомат.
I am going to get the school board to bring back the vending machine.
Когда я всё это осознал, я вдруг понял: сделать торговый автомат - это же очевидно.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Наконец, через 10 лет, моя жена сказала: "Послушай, ты просто должен сделать эту штуку, о которой говорил. Создай этот торговый автомат!"
And after 10 years of this, my wife eventually said, "Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine."
Я принимаю тот факт, что мы, скорее всего, женится на стоянке для грузовиков с приглашением следовать в торговый автомат, но по крайней мере, слава Богу, у нас есть это.
I accept the fact that we are most likely getting married at a truck stop with a reception to follow at a vending machine, but at least, thank God we have this.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert