Sentence examples of "автомобиль - фургон" in Russian

Select source language

Select target language

Основываясь на вещественных доказательствах, причастный автомобиль - седан, а не внедорожник, фургон, пикап или грузовик. Now, based on the physical evidence, the vehicle involved was a sedan, as opposed to a SUV, van, pickup or truck.

Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?

Снайпер водит белый фургон. The sniper is driving a white van.

Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.

Клуб "Сари" был разрушен, когда было приведено в действие массивное взрывное устройство, заложенное в припаркованный снаружи фургон, сразу после 11 вечера 12 октября 2002 года. The Sari Club was levelled when a massive bomb loaded into a van parked outside was detonated just after 11pm on October 12, 2002.

Автомобиль врезался в грузовик. The car crashed into the truck.

И вот, компания Bigelow Aerospace решила создать нечто похожее на TransHab. С этой целью она провела исследования и, в конечном счете, в 2006 и 2007 годах на околоземную орбиту были выведены соответственно два надувных экспериментальных модуля Genesis I и Genesis II каждый размером с фургон. Bigelow Aerospace picked up where TransHab left off, advancing research and development and eventually putting two inflatable test modules — Genesis I and II — into orbit in 2006 and 2007.

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

Было ясно, что фургон реформы врезался в стену. It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.

Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.

Лучше пойти к нам в фургон и посмотреть "Третий не лишний". Or we could eat at my Winnebago and watch Three's Company.

Автомобиль сломался, проехав полчаса. The car broke down after half an hour's driving.

Дорожными камерами замечен черный фургон вполне подойдет для бегства. Traffic cameras tagged a black van as the getaway vehicle.

Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.

Я просмотрела видеозапись камеры видеонаблюдения, и заметила фургон из Метаморфо Кемикал. I pulled up the security camera footage, and a van from Metamorpho Chemical caught my eye.

Мой автомобиль застрахован. I am insured for the car.

Служба безопасности будет проверять наш фургон? Will security check our van?

Новый автомобиль посрамит остальные. This new car will put other cars to shame.

Я взял фургон, чтобы поехать на Горбатую гору, и забыл поставить на ручной тормоз. I took the van to mount hump, And I forgot to set the parking brake.

Я бы хотел взять напрокат автомобиль. I'd like to rent a car.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download