Sentence examples of "агенту" in Russian

<>
Translations: all2105 agent2089 actor8 infiltrator2 other translations6
Вы сказали, что женщина передала это нашему агенту. You said a woman gave this to our cut-out.
Что с наводкой по пропавшему агенту АНБ, которую они разрабатывали? So, what do we know about the NSA tip that they were following up on?
Чтобы делегировать задачу проверки другому агенту, в панели сообщений workflow-процесса на форме Профиль потенциального поставщика щелкните Действия > Делегировать. To delegate the review task to another reviewer, in the Prospective vendor profile form, in the workflow message bar, click Actions > Delegate.
Эти слова принадлежат не какому-нибудь агенту по связям с общественностью, а главному помощнику Осамы бен Ладена Айману аль-Завахири. The speaker was not some public relations executive, but Osama bin Laden's chief lieutenant, Ayman al-Zawahiri.
Я прошу вас позвонить моему агенту, чтобы он вытащил меня отсюда и доставил в Калифорнию, чтобы я смог выиграть Кубок Пистон. I need you to call my team, so they can come rescue me and get me to California in time for me to win the Piston Cup.
Хотя покупатель направлял свои заказы на покупку независимому агенту по продаже в Калифорнии, суд заявил, что " гарантийные соглашения " были заключены непосредственно с продавцом. Although the buyer sent its purchase orders to the independent distributor in California, the court stated that the “warranty agreements” were entered into directly with the seller.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.