Sentence examples of "административную группу" in Russian

<>
Восстановите базу данных Exchange в исходную административную группу. Restore the Exchange database to its original Administrative Group.
Разверните каждую административную группу и проверьте, существует ли контейнер CN=Folder Hierarchies. Expand each Administrative Group and check for the existence of a CN=Folder Hierarchies container.
Сведения об учетной записи ранней версии представляют административную группу в основном режиме Legacy account information present in native mode administrative group
Щелкните узел Административные группы, разверните административную группу, разверните узел Серверы, разверните необходимый сервер, затем узел Протоколы, затем SMTP. Click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, expand Protocols, and then expand SMTP.
Разверните узел Административные группы, разверните нужную административную группу, разверните узел Серверы, щелкните правой кнопкой мыши группу хранения и выберите Свойства. Expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, right-click your storage group, and then click Properties.
В диалоговом окне Изменение убедитесь, что полное различающееся имя, содержащееся в поле Различающееся имя, правильно идентифицирует административную группу, которую требуется изменить. In the Modify dialog box, verify that the full DN listed in the Dn field is correctly identifying the administrative group you need to modify.
Чтобы открыть свойства хранилища почтового ящика, щелкните Административные группы, раскройте вашу административную группу, раскройте Серверы, раскройте нужный сервер, а затем раскройте группу хранилища. To access the Properties for each mailbox store, click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and expand your storage group.
Разверните узел Административные группы, свою административную группу, узел Серверы и свой сервер, после чего разверните группу хранения, в которой находится необходимое хранилище почтовых ящиков. Expand Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and then expand your storage group that contains the appropriate mailbox store.
Для доступа к меню "Свойства" каждого хранилища почтовых ящиков щелкните Административные группы, последовательно разверните вашу административную группу, узел Серверы, ваш сервер и вашу группу хранения. To access Properties for each mailbox store, click Administrative Groups, expand your administrative group, expand Servers, expand your server, and expand your storage group.
Причина этой ошибки чаще всего заключается в том, что административная группа, содержащая контейнер общих папок, была удалена без предварительного перемещения контейнера общих папок в новую административную группу. The most likely cause for this error is that the Administrative Group that contained the Public Folders container was deleted without the Public Folders container first being moved to a new Administrative Group.
Событие MSExchangeIS 1088 может произойти, если база данных Exchange восстановлена в административную группу, для которой значение атрибута legacyExchangeDN отличается от значения этого атрибута в исходной административной группе. An MSExchangeIS 1088 event can occur if an Exchange database is restored to an Administrative Group that has a different value for the legacyExchangeDN attribute than its original Administrative Group.
Если базу данных Exchange невозможно установить в исходную административную группу, переименуйте объекты Active Directory предполагаемого назначения, чтобы атрибут legacyExchangeDN имел такое же значение, как для базы данных Exchange. If the Exchange database cannot be restored to its original Administrative Group, rename the Active Directory objects of the intended destination so that they have the same value for the legacyExchangeDN attribute as the Exchange database.
/o= организация /ou= административная группа /o=organization/ou=administrative group
Свяжитесь с нашей Административной группой по телефону 03 9020 0155, если вы не согласны с нами в отношении использования или раскрытия вашей личной информации способами, описанными в пункте 25.1(г) и (д) выше. Please contact our Administration Team on 03 9020 0155 if you do not consent to us using or disclosing your personal information in the ways described in clause 25.1(d) and (e) above.
Раскройте административные группы (если применимо) Expand Administrative Groups (if applicable)
Муниципальные административные группы МООНК в тесном сотрудничестве с компонентом III (Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе) также вносят свой вклад в укрепление потенциала, формируя административные структуры и организуя обучение муниципальных служащих в целях создания демократических, эффективно действующих и децентрализованных органов местного управления в будущем. UNMIK municipal administration teams, in close cooperation with Pillar III (OSCE), also contribute to capacity-building, through the preparation of administrative structures and the training of municipal employees with a view to ensuring democratic, efficient and decentralized local government in the future.
Разверните Административные группы, затем нажмите Папки. Expand Administrative Groups, and then click Folders.
Ошибка при доступе к административным группам Exchange Error Accessing Exchange Administrative Groups
В организации Exchange более 900 административных групп There are more than 900 Administrative Groups in your Exchange organization
Объект административной группы можно найти в следующем месте: The Administrative Group object can be found at:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.