Sentence examples of "администрации" in Russian with translation "administration"

<>
Это стало концом администрации Буша. It was the end of the Bush administration.
Уволенный писарь, жертва новой администрации. Dismissed county clerk, victim of the new administration.
В администрации Бремера полное разложение. Bremer's administration is all at sea.
дефицит кадров школьной и центральной администрации. Inadequate staffing in both school and central administrations.
Выглядишь, как галантерейщик из администрации Гарфилда. You look nothing like a dry goods clerk from the Garfield administration.
В гостинице вас встретят представители администрации. In the hotel you'll be met by the local administration representatives.
У администрации Буша свой план игры. The Bush administration is sticking to its game plan.
Кажется, девиз администрации Буша звучит так: The motto of the Bush Administration seems to be, "Trade is good, but imports are bad!
Администрации Трампа лучше было бы поторопиться. Trump’s administration had better catch up.
Я доведу это до сведения администрации. I'll bring this to the attention of the administration.
И бесполезно администрации Буша отрицать это. It is futile for the Bush administration to deny it.
эффективную работу администрации и "кросс территориальных" органов; effectively functioning devolved administration and cross-border bodies;
Бэннон был уволен из администрации в августе. Bannon was ousted from the administration and left in August.
Они считают, что это был заговор администрации Буша. They think it was an inside job by the Bush administration.
Количество квадратных метров, используемое для администрации центра затрат Square meters used by the cost center's administration
Администрации Трампа следует приготовить для Нетаньяху жёсткие вопросы. The Trump administration should be preparing to confront Netanyahu with tough questions.
В последнее время я разочарован в администрации Буша. I have been, of late, disappointed with the Bush Administration.
Ситуация продолжала ухудшаться и при следующей, демократической администрации. The damage continued under subsequent, Democratic administrations.
Их сейчас ведут к главному зданию администрации, сэр. They're being taken over to the main administration building now, sir.
Стиль начала работы второй администрации Буша является другим. The tone at the beginning of the second Bush administration is different.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.