Sentence examples of "адресной строки" in Russian

<>
Быстрые клавиши для адресной строки Address bar shortcuts
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Значок расширения появится справа от адресной строки. An icon for the extension will appear to the right of your address bar.
Коснитесь адресной строки в верхней части экрана. Tap the address bar at the top.
Скопируйте URL-адрес видеозаписи из адресной строки. Copy the video URL from the address bar.
Скопируйте обновленный URL из адресной строки браузера. Copy the updated URL from your browser's address bar.
Скопировать URL постоянной ссылки из адресной строки браузера. Copy the URL of the permalink from your browser's address bar.
Кнопка "Главная страница" появится слева от адресной строки. The Home button will appear to the left of your address bar.
Справа от адресной строки нажмите на значок Контент заблокирован. To the right of the address bar, click Content blocked Content blocked.
Введите слово для быстрого вызова поисковой системы из адресной строки. You can enter the keyword in your address bar to quickly use the search engine.
Поиск в интернете с помощью объединенной адресной строки и строки поиска Search the web with the combined search and address bar
Нажмите стрелку справа от адресной строки и выберите Выключить варианты поиска. Select the arrow to the right of the address bar, and select Turn off search suggestions.
Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Цветовой фильтр. To turn on the extension, to the right of the address bar, click Color Enhancer Color Enhancer.
Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню. To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions.
Чтобы включить расширение, справа от адресной строки нажмите на значок Резкий контраст. To turn on the extension, to the right of the address bar, click High Contrast High Contrast.
Нажмите значок сердца у правого края объединенной адресной строки и строки поиска. Click the heart icon, located on the right side of the combined search and address bar.
Чтобы включить расширение, выберите значок Режим активного курсора справа от адресной строки. To turn on the extension, to the right of the address bar, click Caret Browsing Caret Browsing.
Чтобы ввести адрес веб-страницы, коснитесь адресной строки в верхней части экрана. To enter the target web address, tap the address bar at the top of the screen.
Нажмите значок + с левой стороны адресной строки, затем выберите Сохранить страницу для автономного использования. Tap the + on the left side of the address bar. Then, select Save for offline.
На вкладке Дополнительно в разделе Просмотр установите флажок Не выполнять поиск из адресной строки. On the Advanced tab, under Browsing, select the Do not search from the Address bar check box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.