Sentence examples of "адресу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4663 address4152 direction7 other translations504

Обращайтесь, пожалуйста, по указанному адресу. We ask you to contact directly the above address.

FXDD Malta Limited вправе действовать на основе полномочий, предоставленных ей в силу настоящего письма, до тех пор, пока я не аннулирую эти полномочия и инструкцию в форме письменного уведомления, адресованного и фактически врученного фирме FXDD Malta Limited или переданного ей по электронной почте по адресу: revocations@fxdd.com.mt. FXDD Malta Limited may act upon the authority given by this letter until I revoke the authority and direction by written notice addressed and actually delivered to FXDD Malta Limited or via email to revocations@fxdd.com.mt

Отвезите его по этому адресу. Deliver him to this address.

Адрес должен соответствовать адресу в заявлении. The address must correspond with the address you supplied on your application.

Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста. Take me to this address, please.

Утрата доступа к адресу электронной почты No Access to Email Address

Пожалуйста, посетите ONE по этому адресу. Please visit ONE at this address.

Вы обязаны отправить письменный отказ по адресу: You must use this address to opt-out:

email: доступ к основному эл. адресу человека. email - Access to a person's primary email address.

Значит, ты получил наводку, приехал по адресу. So, you received a tip, you show up at the address.

Клиенты по имени, адресу или номеру телефона Customers, by name, address, or phone number

Можете прислать мне счет по этому адресу? Can you send the bill to this address, please?

Сведения по адресу контакта исключены их схемы. Contact address information is no longer in the schema.

Нас вызвали на работу по этому адресу. We got called to do a job at this address.

Какие есть требования к дополнительному адресу электронной почты Alternate email address requirements

Вы должны отправить свой письменный отказ по адресу: You must use this address to opt out:

Бюро по выдаче удостоверений личности находится по следующему адресу: The Identification Unit is located at the following address:

Для соединителя настроено адресное пространство, соответствующее электронному адресу получателя. The connector is configured with an address space that matches the recipient's email address.

Бесплатные часы будут доставляться только по адресу владельца счета. Free Watches will be delivered to the address of the account holder only.

Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу. You can reach me at the address written here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download