Sentence examples of "азия" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4358 asia4354 other translations4

show all

Азия не отдает себе должного. Asia does not do itself justice.

Южная Азия в состоянии войны South Asia at War

Сегодня Азия переживает мощное возрождение; Asia today is in the midst of a powerful recovery;

Разделенная Азия стоит на своем Divided Asia Stands

Политически Азия также не едина: Nor does Asia cohere politically;

Азия не может вернуться к прошлому. Asia cannot go back to what was before.

Юго-восточная Азия и так далее. Southeast Asia, and so on.

Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями. But Asia faces major constraints.

Южная Азия представляет собой гнетущий парадокс. South Asia presents a depressing paradox.

Азия 00:00 – 9:00 (GMT) Asia 00:00 – 9:00 (GMT)

Сможет ли Азия освободиться от МВФ? Can Asia Free Itself from the IMF?

Азия появилась как лидер социального предпринимательства. Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship.

Азия в этом смысле разительно отличается. The contrast with Asia is arresting.

«Азия для азиатов» станет «Азией для китайцев». “Asia for Asians” would be “Asia for the Chinese.”

Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом. Instead, Asia has become an economic powerhouse.

Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития. Asia must leapfrog the unsustainable stage of development.

Как Азия справляется с американскими «потребителями-зомби»? How Asia Copes with America’s Zombie Consumers

Весь год Азия была охвачена предвыборной лихорадкой. Asia has been gripped by election fever all year.

Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США. Asia is the major beneficiary, receiving $113 billion.

Австралия и Азия с одной остановкой для заправки. Australia and Asia with one layover to refuel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download