Sentence examples of "активировали" in Russian
Возможно, вы непреднамеренно активировали его, если перед запуском долго тестировали кнопку «Нравится».
If you have been heavily testing a Like button before launching, you may have inadvertently triggered these safeguards.
Шеф, сотовый, с которого звонили в 911, оказался одноразовым, который активировали сегодня.
Chief, the 911 cellphone - it turns out it's a prepaid job, used for the first time tonight.
Какие события регистрируются, если вы активировали функцию автоматической регистрации событий «покупка» в приложении?
What events get logged with automatic in-app purchase event logging?
Если вы активировали получение SMS от Facebook, но вам не приходят никакие сообщения от Facebook:
If you've set up Facebook texts but aren't receiving any messages from Facebook:
При наличии используйте ключ продукта, с помощью которого вы уже активировали Office 2016 или Office 2013
If you have one, use the product key you previously redeemed for Office 2016 or Office 2013
Если уже активировали Office 365 с помощью предварительной карты оплаты, следуйте этим инструкциям для установки Office.
If you have already redeemed Office 365 from your pre-paid card, then follow these instructions to install Office.
Убедитесь, что вы еще не активировали этот код (например, под другим тегом игрока или с помощью другой учетной записи Microsoft).
Make sure that you didn’t already redeem the code, possibly under a different gamertag or Microsoft account.
Если вы еще не активировали его, то получите соответствующий запрос, после чего вам понадобится добавить способ оплаты, чтобы поднимать продукт.
If you haven't, you'll be prompted to do so and to add a payment method before you can boost a product.
Если вы единовременно приобрели набор приложений Office 2016 или Office 2013 и уже активировали его на странице Office.com/setup, нажмите кнопку Войти, и Office определит вашу покупку.
If you bought Office 2016 or Office 2013 as a one-time purchase, and you have already redeemed your purchase at Office.com/setup, select Sign in and Office should detect your purchase.
Если вы используете продукт Office для дома, приобретенный в розничном или интернет-магазине, но у вас нет учетной записи Майкрософт, скорее всего, вы еще не активировали свой ключ продукта (если таковой имеется) или пропустили этап связывания продукта с учетной записью.
If you have an Office for home product and bought Office at a retail store or online store, but don't have a Microsoft account, it's possible you haven't redeemed your product key yet (if you got one), or you missed the step for linking your recent purchase with an account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert