Sentence examples of "активировать" in Russian with translation "activate"

Select source language

Select target language

Translations: all815 activate557 enable104 promote1 other translations153

show all

Откроется форма Активировать workflow-процесс. The Activate workflow form is displayed.

Я хочу активировать Office 2010 I want to activate Office 2010

Выберите workflow-процесс, который активировать. Select the workflow to activate.

Почему не удается активировать Windows? Why can't I activate Windows?

Не удается активировать Windows 10? Having trouble activating Windows 10?

Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document

Активировать это правило начиная с Activate this rule on the following date

Я собираюсь активировать Деструктор Времени. I am going to activate the Time Destructor.

Нажмите кнопку Отправить и активировать. Click Submit and Activate.

Сохранить и активировать workflow-процесс Save and activate the workflow

Workflow-процесс можно активировать позднее. You can activate the workflow later.

Выберите отгрузку, которую требуется активировать. Select the shipment that you want to activate.

Щелкните Активировать и закройте форму. Click Activate and close the form.

Можно активировать и деактивировать атрибуты партии. You can activate and deactivate batch attributes.

Выберите Активация, а затем выберите Активировать >. Click Activation, and then click Activate.

Попробую активировать микрофон на сотовом Коно. Trying to activate the microphone on Kono's cell phone.

Выберите Файл > Справка > Активировать ключ продукта. Click File > Help > Activate Product Key.

Нажмите кнопку ОК, чтобы активировать правило. Click OK to activate the rule.

Office можно активировать на пяти компьютерах. You can activate Office on up to five computers.

Этот сапфир способен активировать Карибский кризис. That sapphire has the power to activate the Cuban Missile Crisis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download