Sentence examples of "акт" in Russian with translation "act"

Select source language

Select target language

Translations: all4311 act3912 certificate175 other translations224

show all

Они писали не второй акт. They weren’t writing a second act.

Я рыдал весь третий акт. I sobbed through the entire third act.

Акт PHIPA для Канады — Онтарио Canada Personal Health Act (PHIPA) - Ontario

Я помогал составлять этот акт. I helped draft that act.

Акт PHIA для Канады — Манитоба Canada Personal Health Information Act (PHIA) - Manitoba

Вы думаете, что это акт любви? You think this is an act of love?

Человек не способен на акт веры. The man is incapable of an act of faith.

Не похоже на акт доброй воли. Not much of an act of good faith.

Акт доброй воли поможет сохранить мир. An act of good faith will help keep the peace.

Акт о паспортизации (въезд в Индию): Passport (Entry into India) Act:

Акт о мезотелиоме принят в Великобритании. Mesothelioma Act passed in the UK.

Акт Грэма-Лича-Блили (GLBA) для США U.S. Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA)

Потому что Патриотический Акт был односторонним законом. This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.

Работник Национальной безопасности пытался совершить террористический акт. A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.

Акт Сарбейнс-Оксли от 2002 г. (SOX) Sarbanes-Oxley Act of 2002 (SOX)

Акт о защите личной информации в Японии Japan’s Personal Information Protection Act

Временная администрация должна предпринять деликатный уравновешивающий акт: The interim administration must undertake a delicate balancing act:

Это, конечно, не был моральный акт милосердия. It certainly was not a moral act of clemency.

Биологический акт, присвоенный современной наукой и технологиями? An act of biology commandeered by modern science and technology?

Прочтите Богородицу дважды и акт раскаяния - один раз. Two Hail Marys and an act of contrition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download