Sentence examples of "акушерством" in Russian with translation "obstetrics"
Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.
That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.
За это я один день в неделю занимаюсь здесь акушерством.
I give them one day a week common obstetrics.
На одну из групп поддержки, главная задача которой заключается в содействии интеграции центров ДПБ в структуру служб, занимающихся гинекологией и акушерством, была возложена более широкая задача, заключающаяся в содействии осуществлению нормативного акта от 4 июля 2001 года.
A support group whose original task was to facilitate the integration of IVG centres into gynaecology and obstetrics units has now been given the additional brief of supervising the implementation of the Act of 4 July 2001.
И в четверг ужин в Акушерстве Америки.
Dinner of the American Association of Obstetrics and "Thursday".
А я дал тебе отделение акушерства мирового уровня.
And I gave you a world-class obstetrics department.
Ну, кто-то должен был одобрить новое крыло акушерства.
Well, someone had to approve the new obstetrics wing.
Внутренняя медицина, акушерство и гинекология, педиатрия, профилактика, психиатрия, хирургия.
Internal medicine, obstetrics and gynecology, pediatrics, preventative medicine, psychiatry, surgery.
Без обид, но меня гинекология и акушерство не интересуют.
No offense, but I have no interest in obstetrics or gynecology.
И вы издавались в изданиях по акушерству и гинекологии.
And you published in the Journal Of Clinical Obstetrics.
Вас не удивляет, доктор Мастерс, что в акушерстве доминируют мужчины?
Don't you find it interesting, Dr. Masters, that obstetrics is a field dominated by men?
Так что, ты специализировался на акушерстве что бы познакомится с девушками?
So, did you sign up for obstetrics so you could meet girls?
Я опубликую эту работу в качестве статьи в журнале "Акушерство и Гинекология".
I'm gonna publish this as a paper in the Obstetrics and Gynecology Journal.
И общаться я буду только с одним вождем - главным врачом акушерства и гинекологии.
The only chief I'll be socialising with will be the chief of obstetrics.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert