Sentence examples of "алкаш" in Russian

<>
Translations: all39 drunk28 alky2 other translations9
Старый алкаш и толстая шлюха? An old wino and a fat hustler?
Что ты здесь делаешь, алкаш? How you doing there, wino?
Еще один обреченный алкаш недочеловек. Another fey pansexual alcoholic non-human.
Иди уже домой, алкаш, ребенка мне разбудишь! Go home, drunkard, you'll wake up the babies!
Ты так говоришь, будто я алкаш запойный. You're making me seem like an alcoholic.
И если я алкаш как он, Можешь меня уволить. Get him down here right now, and if I'm drunker than he is, you can fire me.
Стирать свои носки, дежурить всю ночь и весь день, одеваться, как алкаш, и для чего? Washing your own socks, sitting up all night and standing up all day, dressing like a soda jerker, and for what?
А теперь, мистер Алкаш не хотели бы вы присесть сюда рядом с еще одним свидетелем? Now, Mr. Wino would you like to sit over here next to the other witness?
Чарли, не пойми неправильно, но если полуживой алкаш, как ты, может встречаться с несколькими женщинами, то я уж точно справлюсь с двумя. Charlie, please don't take this the wrong way, but if a semi-functioning wino, such as yourself, can date several women at the same time, I'm quite certain I can handle two.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.