Beispiele für die Verwendung von "американцев" im Russischen
Эти взгляды разделяет большинство американцев.
This view approximates that of a majority of Americans.
Это затронет 47 миллионов беднейших американцев.
This will affect 47 million of the poorest Americans.
Они считали американцев противниками, но не врагами».
They viewed the Americans as adversaries, but not really enemies.”
Каждый год не умирают 10 процентов американцев.
Ten percent of Americans don't disappear every year.
Отсутствие стратегического мышления кажется характерной чертой американцев.
The lack of strategic thinking looks like an American trait.
Поставьте себя на место поймавших их американцев.
Put yourself in the shoes of the Americans who caught them.
Это явно противоречит интересам Америки и американцев.
Doing so clearly is not in the interest of America or Americans.
Стремление американцев к всеобщему благу трогает сердца.
American dignity for the common good touches hearts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung