Sentence examples of "антикварный" in Russian

<>
Но я обнаружил, углубляясь все дальше, в поиске более точных данных, что эта птица - одна из нескольких свинцовых оригиналов, была продана на аукционе Кристис в 1994 г., я связался с продавцом антикварных книг, у которого был каталог Кристис, и в этом каталоге я нашел великолепную фотографию, которая содержала данные о размере. But I discovered, in researching further, really wanting precise reference, that one of the original lead birds had been sold at Christie's in 1994, and so I contacted an antiquarian bookseller who had the original Christie's catalogue, and in it I found this magnificent picture, which included a size reference.
Говард продает качалку, но мы собираемся открыть антикварный магазин в Челси. Howard is selling the gym, but we're going to open up an antique shop in Chelsea.
Мы собирались поехать в антикварный магазин за скатертями и салфетками. We're heading up to Rhinebeck to pick out some linens from an antique store.
Я есть друг, у него антикварный магазинчик на Портобелло. I've got a friend who runs an antiques shop in the Portobello Road.
А что, если Вы сдадите презерватив, который лежит в Вашем кошельке, в антикварный магазин? What if you take that condom you've got in your wallet to the Antiques Road Show?
Я подарил ему этот антикварный нож, чтобы он пользовался им во время наших обедов. I gave him that antique knife as a gift, to use during our dinners.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.