Beispiele für die Verwendung von "апельсинового сока" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle35 orange juice31 oj4
Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. Two glasses of orange juice, please.
И немного апельсинового сока, если хочешь. And some OJ if you'd like.
У них на брошюре апельсинового сока лесбиянки и вибраторы. They have orange juice ads with lesbians and dildos.
Так давайте же поднимем бокал воды или апельсинового сока, или молока. So, let's raise the glass of water or orange juice, or milk.
Каждый раз перечёркивая мишень маленьким курсором, она получает каплю бразильского апельсинового сока. And if she's doing that, because every time she crosses that target with the little cursor, she gets a drop of Brazilian orange juice.
Мариную мясо в пиве, с луком, чесноком, лимоном, и ещё немного апельсинового сока. Marinate it with some beer, onions, garlic, a little limón, a little bit of orange juice.
Так что, я взял пакет апельсинового сока и налил его в стакан, что бы сделать эту фотографию. So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
Я вас уверяю, ради капли бразильского апельсинового сока любая обезьяна пойдёт на всё, что вам будет угодно. And I can tell you, any monkey will do anything for you if you get a little drop of Brazilian orange juice.
Итак, пока Аврора играла, проходя тысячу испытаний в день, попадая по цели в 97% случаев и получая 350 миллилитров апельсинового сока, мы записывали мозговые бури, которые происходили у неё в голове и пересылали их на роботизированную руку, которая обучалась копировать движения Авроры. Well, while Aurora was playing this game, as you saw, and doing a thousand trials a day and getting 97 percent correct and 350 milliliters of orange juice, we are recording the brainstorms that are produced in her head and sending them to a robotic arm that was learning to reproduce the movements that Aurora was making.
Я приготовлю тебе апельсиновый сок. I squeezed some fresh orange juice for you.
Мне апельсиновый сок и кофе. I'll have an OJ and a coffee.
Кофе и свежий апельсиновый сок. Coffee and fresh orange juice.
Вы хотите апельсиновый сок с мякотью или без? You want OJ with pulp or without pulp?
Свежевыжатый апельсиновый сок с мякотью. Fresh-squeezed orange juice, with pulp.
Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе. Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Skim milk, orange juice, and some yogurt.
Я только забежала забрать апельсиновый сок. I only nipped in to pick up me orange juice.
Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей? Orange juice, coconut water, seaweed shake?
Простите, у вас есть свежевыжатый апельсиновый сок? Excuse me, have you any freshly-squeezed orange juice?
Я стал пить апельсиновый сок с мякотью. I started drinking orange juice with pulp.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.