Sentence examples of "аппетит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all165 appetite159 other translations6

show all

Уничтожение мира пробуждает нешуточный аппетит. Destroying the world as we know it Can work up quite an appetite.

Знаете, а я нагулял аппетит. You know, I've worked up a little appetite.

Просто не хочу перебивать аппетит. Don't want to spoil my appetite.

Аппетит приходит во время еды. Appetite comes while eating.

Не перебивай свой аппетит, хорошо? Don't spoil your appetite, okay?

Похоже, ты нагулял аппетит, да? Guess you worked up an appetite, huh?

У меня сегодня хороший аппетит. I have a good appetite today.

Уборка унитазов всегда пробуждает мой аппетит. Commode cleansing always builds up my appetite.

Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит. Such impudence must support a mighty appetite.

Я перекусил печеньем и перебил аппетит. I had some biscuits earlier while I was waiting, ruined my appetite.

По твоей вине я потерял аппетит. Thanks to you I've lost my appetite.

Из-за Ибрагима Люся потеряла аппетит. Because of Ibragim, Lyusya lost her appetite.

Золото восстанавливается, поскольку аппетит к риску уменьшается Gold recovers as risk appetite wanes

Но я не смогла нагулять такой аппетит. I just couldn't seem to work up an appetite the way they did.

Сигареты подавляют аппетит, а мясо - чистый протеин. Cigs are appetite suppressants, and that meat is pure protein.

Плохой аппетит, мало сил - это может быть мононуклеоз. Combined with the lack of energy and appetite, could be mononucleosis.

Недостаток сна вызывает гормональные изменения, которые стимулируют аппетит. Not getting enough sleep causes hormonal changes that stimulate appetite.

У меня разыгрался аппетит к более кровавому пиршеству. I have appetite towards bloodier repast.

Не знаю, откуда у меня такой невероятный аппетит. I don't know how I worked up such an incredible appetite.

Единственное в чём не нужно умение — это аппетит. The only thing that doesn't require skill is an appetite.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download