Sentence examples of "архитектурой" in Russian

<>
Translations: all580 architecture574 other translations6
Предупреждение о совместимости с 32-разрядной архитектурой 32-bit compatibility warning
Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха - казино, отели и рестораны. It's about pleasure - casinos and hotels and restaurants.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c плиточной архитектурой 1 уровня. A GPU with tiled Resources Tier 1 is required to run this game.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c плиточной архитектурой 1-го уровня. A GPU with Tiled Resources Tier 1 is required to run this game.
При наличии средств в следующем отчетном периоде предполагалось начать разработку и внедрение новой системы регистрации на местах с открытой архитектурой, позволяющей увязать ее в будущем с другими базами данных БАПОР. Subject to the availability of funds, the development and implementation of a new field registration system, which would be open for future linkages to other UNRWA databases, was to commence during the next reporting period.
Поэтому если у вас на компьютере установлена 32-разрядная версия Office, но вы хотите заменить ее 64-разрядной (или наоборот), нужно удалить ненужную версию, а затем установить вместо нее версию с требуемой архитектурой. Therefore, if you previously installed the 32-bit version of Office on your PC, but decide you now want the 64-bit version, or vice versa, you'll have to uninstall the bit version you don't want and then reinstall the bit version you do want instead.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.