Sentence examples of "атрибуты объекта" in Russian
Убедитесь, что атрибуты объекта сервера в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения.
Make sure that the server object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта хранилища в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения.
Make sure that the store object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта общей папки в службе Active Directory установлены правильно и содержат правильные значения.
Make sure that the public folder object attributes are set correctly and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта группы рассылки правильно установлены и содержат правильные значения в службе Active Directory.
Make sure that the distribution group object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Убедитесь, что атрибуты объекта хранилища почтовых ящиков в службе Active Directory правильно установлены и содержат правильные значения.
Make sure that the store object attributes are correctly set and contain the correct values in Active Directory.
Записи в коллекции списков надежных отправителей проходят одностороннее хэширование (SHA-256) перед сохранением в качестве наборов массивов в трех атрибутах объекта пользователя, msExchSafeSenderHash, msExchSafeRecipientHash и msExchBlockedSendersHash, в качестве большого двоичного объекта.
Safelist collection entries are hashed (SHA-256) one way before they are stored as array sets across three user object attributes, msExchSafeSenderHash, msExchSafeRecipientHash, and msExchBlockedSendersHash, as a binary large object.
Убедитесь, что атрибуты объекта пользователя правильно установлены и содержат правильные значения в службе каталогов Active Directory.
Ensure the user object's attributes are properly set and contain the correct values in Active Directory.
Чтобы проверить атрибуты объекта каталога Системный помощник Microsoft, анализатор соответствия рекомендациям для Microsoft Exchange отправляет запрос в службу каталогов Active Directory.
The Microsoft Exchange Best Practices Analyzer queries the Active Directory directory service to examine the attributes of the Microsoft System Attendant directory object.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange проверяет конфигурацию LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) контроллера домена, оценивая атрибуты объекта политики стандартных запросов в контейнере Query-Policies в службе каталогов Active Directory®.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool verifies the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) configuration of a domain controller by checking the attributes of the Default Query Policy object in the Query-Policies container in the Active Directory® directory service.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает следующие атрибуты для каждого объекта SMTP-соединителя (Simple Mail Transfer Protocol) (msExchRoutingSMTPConnector), обнаруженного в службе каталогов Active Directory®, чтобы определить, имеют ли они ограничения по доставке, установленные на основе членства в группе рассылки.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Connector object (msExchRoutingSMTPConnector) detected in the Active Directory® directory service to determine whether they have delivery restrictions set based on distribution group membership.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает следующие атрибуты для каждого объекта SMTP-соединителя (Simple Mail Transfer Protocol) (msExchRoutingSMTPConnector), обнаруженного в службе Active Directory®, чтобы определить, установлены ли ограничения по доставке на основе членства в группе рассылки.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) connector object (msExchRoutingSMTPConnector) detected in the Active Directory® directory service to determine whether delivery restrictions are set based on distribution group membership.
Средство анализатора сервера Microsoft® Server запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить атрибуты, заданные для атрибута purportedSearch каждого объекта списка адресов.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the attributes that are set for the purportedSearch attribute of each Address List object.
В описании объекта каждая номенклатура представляет следующие атрибуты:
In an object description, each item is represented by the following attributes:
Чтобы определить, существуют ли для каких-либо почтовых ящиков в доменах ограничения по доставке, установленные на основе членства в группе рассылки, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает для каждого объекта пользователя во всех доменах, обнаруженных в службе каталогов Active Directory®, следующие атрибуты:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each user object in all domains found in the Active Directory® directory service to determine whether any mailboxes in the domains have delivery restrictions set based on distribution group membership:
Чтобы определить, используются ли какие-либо группы для установки ограничений по доставке на основе членства в группе, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает для каждого объекта группы рассылки во всех доменах, обнаруженных в службе каталогов Active Directory®, следующие атрибуты:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each distribution group object in all domains found in the Active Directory® directory service to determine whether any of the groups are used to set delivery restrictions based on membership in the group:
Чтобы определить, установлены ли ограничения по доставке на основе членства в группе рассылки для каждого объекта соединителя группы маршрутизации (msExchRoutingGroupConnector), обнаруженного в службе Active Directory®, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает следующие атрибуты.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the following attributes for each routing group connector object (msExchRoutingGroupConnector) detected in the Active Directory® directory service to determine whether delivery restrictions are set based on distribution group membership.
Как сообщает управление общественных связей и информации Главы Марий Эл, финансирование строительства объекта осуществлялось за счет средств республиканского бюджета в соответствии с адресной инвестиционной программой.
As reported by the Communications Department of the Head of Mari El, financing for the construction of the project was administered using funds from the Republic’s budget, in accordance with the targeted investment programme.
В раскрывающемся меню "Фильтры" выберите пункт Атрибуты и нажмите Тип кампании.
On the "Filters" drop-down menu, point to Attributes and then click Campaign type.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert