Sentence examples of "аутсорсинга" in Russian
Приверженцев аутсорсинга потеря работы уж точно не пугает.
Its ardent defenders are, of course, untroubled by the loss of jobs.
Хотя подход к учету совместных производителей или предприятий, работающих на условиях аутсорсинга, вероятно, будет соответствовать вышеописанной методике, данные по таким зонам необходимо будет обособить и отдельно анализировать их выпуск.
Although it seems that the treatment for outsourcers or joint producers will probably be as outlined above, it would be necessary to separate the data for such zones, and analyze their production separately.
В случае, если Стороны пожелают сохранить нынешнюю практику опубликования национальных докладов об осуществлении в качестве официальных документов Организации Объединенных Наций на трех официальных языках ЕЭК ООН (английском, русском и французском), предлагается использовать практику аутсорсинга редактирования и письменного перевода докладов.
In the event that the Parties wish to maintain the current practice of publishing the national implementation reports as official United Nations documents in the three official UNECE languages (English, French and Russian), it is proposed to outsource the editing and translation of the reports.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert