Sentence examples of "багаже" in Russian with translation "luggage"

Select source language

Select target language

Translations: all331 luggage173 baggage157 other translations1

Наркота в его багаже, наркота в квартире. Drugs in his luggage, drugs in his apartment.

В вашем багаже есть жидкости или острые предметы? Do you have any liquids or sharp objects in your hand luggage?

Ты же понимаешь, что нельзя так просто полететь домой с тремя миллионами евро в ручном багаже? You can't just fly home with three million Euros in your hand luggage, you know that?

Рабочая группа согласилась с тем, что Секретариату следует рассмотреть возможные пути решения вопроса о багаже пассажиров и предложить изменения текста проекта статьи 86 либо путем его исключения из определения, либо путем изменения текста проекта статьи 86, а также названия этой статьи. The Working Group agreed that the Secretariat should review the possible ways of resolving the matter of passengers'luggage and suggest amendments to the text of draft article 86 either by excluding them from the definition or making amendments to the text of draft article 86 as well as the title of the article.

Панки, ворующие багаж, а, Кармайн? Punks stealing luggage, huh, Carmine?

У меня багаж в машине. My luggage is in the car.

Где я могу сдать багаж? Where can I check my luggage?

Где я могу упаковать багаж? Where can I have my luggage wrapped?

Оставьте свой багаж на перроне. Leave your luggage on the platform.

У тебя, наверное, тяжёлый багаж. You probably have some heavy luggage.

Багаж можете пока оставить там. Leave your luggage where it is for the moment.

Твой багаж в моей машине. Let him wait, your luggage is in my car.

Я взял не свой багаж. I took the wrong luggage.

Я оставлю тебе свой багаж. I'll leave you my luggage.

Сколько будет стоить перевес багажа? What is the charge for excess luggage?

Старое место для хранения багажа. Odd place to store luggage.

Сидя в тележке для багажа? By sitting down on a luggage cart?

Сколько багажа мне можно брать? How much luggage can I take?

Вам нужна помощь с багажом? Do you need any help with your luggage?

Мой багаж не доставлен. Что делать? My luggage is missing. What should I do?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download