Exemplos de uso de "базовых цен" em russo
Traduções:
todos37
base price37
Назначьте каждому компоненту комплекта продуктов базовую цену. Сумма базовых цен представляет базовую цену комплекта продуктов.
Each component of the product kit is assigned a base price, and the sum of the base prices is equal to the base price of the product kit.
Одна статическая лента, в которой учитываются изменения базовых цен и доступности (только для рекламы отелей)
One static feed that could take into account updates to ‘base price’ and ‘availability’ (only available for hotel ads)
Обновление базовой цены или указателя для подписок.
Update the base price or the index for the subscriptions.
Каждый компонент в модели конфигурации продукта имеет базовую цену.
Each component in a product configuration model has a base price.
Базовая цена — цена продажи до применения коммерческих соглашений и корректировок цен.
Base price – The sales price before trade agreements and price adjustments are applied.
Пессимистический подход — выберите этот параметр, чтобы применить минимальную базовую цену к продаже.
Pessimistic Approach – Select this option to apply the lowest base price to the sale.
Оптимистический подход — выберите этот параметр, чтобы применить максимальную базовую цену к продаже.
Optimistic Approach – Select this option to apply the highest base price to the sale.
Можно настроить базовую цену для корневого компонента модели продукции и для субкомпонентов.
You can set up a base price for the root component of the product model and for the subcomponents.
Базовая цена может быть настроена для каждого продукта и для каждого мастера продукта.
The base price can be set up for each product and for each product master.
Выберите компонент, а затем щелкните Выражение базовой цены, чтобы добавить базовую цену для компонента.
Select a component and then click Base price expression to add a base price for the component.
Выберите компонент, а затем щелкните Выражение базовой цены, чтобы добавить базовую цену для компонента.
Select a component and then click Base price expression to add a base price for the component.
Базовая цена каждого компонента комплекта является ценой продукта в момент его добавления в комплект продуктов.
The base price for each kit component is the price of the product at the time that it was added to the product kit.
В этом примере средняя базовая цена равна 1600,00: (2000 + 1800 + 1500 + 1100)/4 = 1600,00.
In this example, the average base price is 1,600.00: (2000 + 1800 + 1500 + 1100) / 4 = 1,600.00.
В этом примере максимальная базовая цена равна 2000,00, и затем применяются все цены продажи коммерческого соглашения.
In this example, the highest base price is 2,000.00 and any trade agreement sales prices are then applied.
В этом примере минимальная базовая цена равна 1100,00, и затем применяются все цены продажи коммерческого соглашения.
In this example, the lowest base price is 1,100.00 and any trade agreement sales prices are then applied.
В поле Порог оповещения по марже выберите тип базовой цены, который требуется использовать для оповещения по марже.
In the Margin alert threshold field, select the type of base price that you want to use for the margin alert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie