Sentence examples of "баллами" in Russian with translation "point"

Select source language

Select target language

Translations: all449 point281 score117 grade30 balla10 mark9 other translations2

напечатать отчет с результатами для каждой группы и дополнительными баллами или текстом, основанном на баллах, полученном в каждой группе результатов. Print a report that shows results for each result group and also optional points/texts that are based on points earned in each result group.

Так как группа результатов связана с баллами, которые соотносятся с определенными наборами вопросов анкеты, можно использовать только определенную группу результатов для одной анкеты. Because a result group relates to points associated with specific sets of questions on a questionnaire, you can use only a specific result group for one questionnaire.

В соответствии с политикой Университета, поддерживаемой правительством, девушки и женщины принимаются в Университет с более низкими вступительными баллами, чем юноши и мужчины, а в общежитиях Университета за женщинами закрепляется как минимум 30 процентов мест. The University's policy, backed by Government, allows girls and women to enter the University using lower cut off points than boys and men and reserving at least 30 % of the University's bed spaces for the women and girls.

Понимаешь, это всего 1 балл. You know, it's just one point.

5.7. Расчет списываемых баллов 5.7. The Calculation of Deducted Points

Баллы Microsoft Points были упразднены. Microsoft Points have been retired.

3.3. Баллы начисляются за: 3.3. Bonus points are awarded for:

Баллы могут рассчитываться разными способами. The points can be calculated in various ways.

10. Обмен баллов на денежные средства 10. Points exchange for cash

Определение поощрений лояльности в виде баллов. Loyalty rewards are defined as points.

Побереги свои баллы от Старвуд, Гарольд. Save your Starwood points, Harold.

Нужно ли вычислять баллы в анкете. Whether to calculate points on a questionnaire.

Баллы за каждый USD опциона, ALP Points per USD, ALP

Я не прошла из-за одного балла. I missed the cutoff by one point.

Общая сумма баллов зачисляется по итогам недели. The points will be awarded at the end of the week.

5.6. Расчет баллов за ввод средств 5.6. The Calculation of Bonus Points When Making Deposits

Рассчитываешь получить 26 баллов за распухшую лодыжку? You get 26 points for a sprained ankle?

Сумма баллов к начислению рассчитывается по формуле: The amount of bonus points is calculated according to the following formula:

Что происходит с картами баллов Microsoft Points? What happens to my Microsoft Points cards?

Давайте посмотрим на баллы Боснии и Герцеговины. More generally, look at the points for Bosnia and Herzegovina.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download