Sentence examples of "бальном зале" in Russian

Select source language

Select target language

В бальном зале Палас Отеля. At the Palace Hotel ballroom.

Это в бальном зале Арагон. It's at the Aragon ballroom.

Я сама посмотрю в бальном зале. I'll go look in the ballroom myself.

Мы устанавливаем горку в бальном зале. We're setting up the ramp in the ballroom.

Я вас искал в бальном зале. I looked for you in the ballroom.

В каждом бальном зале есть задняя дверь. Every ballroom has a back door.

Дверь в бальном зале в доме у озера. A door in the ballroom of that lakeside mansion.

В бальном зале будет скучно, если вы не появитесь. It's a draughty old ballroom without you to add the class.

И там вроде было бы хорошо, в бальном зале в Индианаполисе. Looks like it would have been a good one, too, in a real ballroom in Indianapolis.

Все остальные женщины и дети ютятся в бальном зале, как никогда осознавая свою смертность. The other women and children are all huddled together in the ballroom, contemplating their mortality.

В бальном зале ведь положено танцевать. I do expect my dance hosts to actually dance.

У нас будет 30 минут в бальном зале после речи на обсуждения а также следующее утро. We have 30 minutes at the ballroom after the speech to spin and the next morning as well.

С 23 мая 2002 года регистрация для участия в работе сессии будет проводиться в бальном зале гостиницы «Нуса Дуа Бич». As of 23 May 2002, registration for the session will take place in the ballroom at Nusa Dua Beach Hotel.

Комитет II приступит к работе во второй половине дня 18 апреля 2005 года в бальном зале и продолжит работу в первой половине дня 19 апреля 2005 года в зале пленарных заседаний 3. Committee II will start in the Ballroom on 18 April 2005 in the afternoon and will continue in Plenary Hall 3 on 19 April 2005 in the morning.

И я вижу ясно, что и в роскошном бальном платье ты осталась милой, славной, трудолюбивой, доброй девушкой. I can see clear that even in splendid ball dress you stayed the same nice, industrious, kind-hearted girl.

Проблемы с электричеством привели к смятению в зале. A power failure contributed to the confusion in the hall.

В зале не было ни одного сводного места. There wasn't a single vacant seat in the hall.

Мне понравился концерт, за исключением того, что в зале было холодно. I enjoyed the concert except that the hall was cold.

Не разговаривайте в читальном зале. Don't talk in the reading room.

Давайте сядем в зале Let's sit in the hall

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download