Sentence examples of "бананах" in Russian with translation "banana"

Select source language

Select target language

Translations: all155 banana151 plantain4

Потом идешь домой и тренируешься на пяти бананах. And you go home and practice furiously on five bananas.

Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде. I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.

Говорим ли мы о мгновенном удовлетворении или о бананах и шоколаде, сбережения всегда воспринимаются болезненно. Whether you think about immediate gratification, and the chocolates versus bananas, it's just painful to save now.

Говоря о проблеме бананах и шоколада, мы считаем, что будем есть бананы на следующей неделе. If you think about the problem of bananas versus chocolates, we think we're going to eat bananas next week.

Эта технология известна как «биофарминг» (от английского biopharming, который сочетает как сельскохозяйственный «фэрминг», так и фармацевтику) и ее великий потенциал обнаружили еще 15 лет назад, путем клинических испытаний вакцин и лекарств на бананах, помидорах и табаке. Known as “biopharming,” the great promise of this technology emerged about 15 years ago, with clinical trials of vaccines and drugs produced in bananas, tomatoes, and tobacco.

Отсос, вольтметр и спелый банан. The aspirator, voltmeter, and a ripe banana.

Возьми банан с моей полки. Grab that banana from my cubby.

Похоже, она готовит "Банана сплит". She's looking for the banana split.

Что получается, если жонглировать бананами? What do you get if you juggle with the bananas?

Семена льна, черника и бананы. Flax seeds, blueberries and bananas.

Я доставал бананы вместо сардин. I was getting bananas for the sardines.

Тунец, перезрелые бананы со скидкой. Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

Что ты имеешь ввиду, бананы? What do you mean, bananas?

Это, скорее, подбрасывание шкурки от банана. Yep, but it's more like, um - like throwing a banana peel.

Мы едим кожуру бананов на завтрак We eat banana splits at breakfast time

Хлопья со взбитыми сливками и бананом. It's cereal with whipped cream and a banana.

И кусочек орехового торта с бананом. And a piece of that, um, banana walnut cake.

Ну-ка принесите этим девчонкам бананы! Somebody get these girls bananas fast!

Вместо мужчины в парике жующем бананы. Instead of a man with a hairpiece eating a banana.

Я предполагаю, что 74% выберут бананы. I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download