Sentence examples of "банковская ячейка" in Russian with translation "safe deposit box"

<>
Так, может, бриллианты были в банковской ячейке. So maybe the diamonds are in the safe deposit box.
Я достал его из своей банковской ячейки. I just retrieved it from my safe deposit box.
Может от банковской ячейки, или почтового ящика. Could be a safe deposit box, post office box.
Хорошо, кто хранит чистую бумагу в банковской ячейке? Well, who stores stationery in a safe deposit box?
Мы нашли паспорт Норин в её банковской ячейке. We found Noreen's passport in her safe deposit box.
Мне нужно просмотреть документы по всем банковским ячейкам в городе. I need to get my hands on the records for every safe deposit box in the city.
Эти документы, вы не думаете что они в банковской ячейке, так ведь? These documents, you don't think they are in the safe deposit box, do you?
Невозможно установить, что именно взяли грабители, поскольку они забрали содержимое нескольких банковских ячеек. It has been impossible to determine what the robbers have taken because the items stolen were taken from safe deposit boxes.
Очень странно, что именно в это время Охотник Джон забирает что-то из банковской ячейки. Is this a very strange time for Trapper John to get something from his safe deposit box.
Потому что это выглядело бы так, что мы завербовали Эмбер, чтобы не запрашивать ордер требуемый для получения доступа к банковским ячейкам Сида. Because that would have looked like that we were recruiting Amber in order to circumvent the warrant required to enter sid's safe deposit boxes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.