Sentence examples of "банковский" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4554 bank2658 banking1832 banker's1 other translations63

show all

Способ В: новый банковский счет Option C: Add a new bank account

Отчего случился этот банковский кризис? Why do banking crises happen?

Банковский чек на снятие наличных. Bank receipt for a cash withdrawal.

– Мы способны поддерживать банковский сектор. "We can support the banking sector.

Активировать аккредитив как банковский документ Activate the letter of credit as a bank document

Европейский банковский сектор болен и крайне фрагментирован. The European banking sector is crippled and highly fragmented.

Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards

В некоторых регионах начался настоящий банковский кризис. And some regions are suffering from banking crises.

Мы проверили твой банковский счёт. We checked your bank account.

банковский союз, финансовый союз и политический союз. banking union, fiscal union, and political union.

Банковский счет обнулился несколько дней назад. Uh, the bank account zeroed out a few days ago.

— Я думаю, именно поэтому инвесторы покидают банковский сектор». "I think this is why investors are jumping ship with respect to the banking sector."

2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer

Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются. The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.

Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.

Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться. A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.

Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal

Здоровый банковский и финансовый сектор играет решающую роль для стабильности. A healthy banking and financial sector is crucial for stability.

Мир должен ввести международный банковский налог. The world should implement a global bank tax.

Банковский сектор Швейцарии является одним из самых крупных в мире. The Swiss banking sector is one of the most important in the world.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download