Sentence examples of "банковским переводом" in Russian
Translations:
all150
bank transfer57
wire transfer56
bank wire18
bank remittance12
other translations7
Вывод банковским переводом на банковский счет третьего лица не возможен.
Withdrawal to bank accounts of the third party is impossible.
Пополнение банковским переводом с банковских счетов третьих лиц не возможно.
It is impossible to deposit funds from a third party’s bank account.
Если некоммерческая организация зарегистрирована в Network for Good, средства перечисляются банковским переводом.
If the nonprofit is registered with the Network for Good, the funds are sent by electronic transfer.
5.1.8. При переводе денежных средств банковским переводом Компания указывает назначение платежа, представленное в Личном кабинете.
5.1.8. When transferring funds, the Company shall use the purpose of payment as provided in myAlpari.
Если вы оплачиваете подписку кредитной картой или банковским переводом, с них будет списана плата на следующий день после выставления счета.
If your subscription is paid with a credit card or bank account, we will charge your credit card or banking account the day after the Invoice Date.
Некоторые из них могут отсутствовать в счете (это зависит от выбранного способа оплаты – с помощью счета либо кредитной картой или банковским переводом).
Some fields listed here might not appear in your invoice, depending on whether you pay by invoice or by credit card or bank account.
При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом.
During withdrawal from a trading account at first funds are transferred to the personal wallet balance and then to a payment system purse or to a bank account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert