Sentence examples of "банковском переводе" in Russian

<>
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
a) при валютном банковском переводе — копию документа СВИФТ (SWIFT), подтверждающего факт перевода в иностранной валюте; a) for an inquiry on a bank transfer in currency other than RUR: a SWIFT copy confirming the bank transfer's execution;
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод 2. Pick Electronic payment or Bank transfer
Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney Payment options: wire transfer, WebMoney
Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards
Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.
Способы расчетов: Банковский перевод, чеки, PayPal Payment options: Bank transfer, checks, PayPal
Банковский перевод в долларах США Wire transfer in USD
Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal
Workflow-процесс банковского перевода клиента Customer bank remittance workflow
Банковские переводы – Альфа-Банк, Промсвязьбанк, ВТБ24, Сбербанк Bank transfers can be effected using Alfa-Bank, Promsvyaz’bank, VTB24, and Sberbank
Как сделать депозит банковским переводом? How do I make a deposit using wire transfer?
Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks
Утверждение журналов банковского перевода клиентов Approve customer bank remittance journals.
PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay, Банковский перевод. PerfectMoney, PAYEER, QIWI, OKpay, EGOpay, Bank transfer.
Банковский перевод (в USD и EUR) Wire transfer (USD and EUR)
Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards
Workflow-процесс журнала банковских переводов поставщиков Vendor bank remittance journal workflow
Какую сумму человек может вывести банковским переводом? How much money can be withdrawn using bank transfer?
Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.