Sentence examples of "барные стулья" in Russian

Select source language

Select target language

Только ты мог счесть барные стулья формой художественного выражения. Only you would consider bar stools to be a form of artistic expression.

Если бы у нас было место, ты мог бы расставить свои вещи, барные стулья. If we had room, you could put your things in it, like your bar stools.

Даме очень трудно сидеть на барном стуле. It's hard to sit ladylike on a bar stool.

Они используют надгробия вместо барных стульев. They're using headstones for barstools.

Кстати, как уместить четырёх геев на одном барном стуле? Incidentally, how do you fit four gay men on one bar stool?

Она скрестила ноги, сидя на барном стуле. She has her legs crossed on her barstool.

Мэр и я практически выросли на этих барных стульях. The mayor and I practically grew up on these bar stools.

Барные стулья уже перевернуты. Stools on the bar.

Стулья и столы были сломаны. Chairs and tables were damaged.

Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит. It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.

Когда людей из денежной группы просили переставить стулья так, чтобы они могли с кем-нибудь поговорить, они оставляли б о льшую дистанцию между стульями. When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.

Мне надо найти бармена и доставить ему ящик мягкой обивки на стулья. I gotta find the bartender and deliver this box of barstool softener.

Те были почти так же слова, которые Майкл Вудрафф используется, ты говоришь, что Майкл начали громить стулья, где он был, говоря, что это был Скотт. Those were pretty much the exact same words that Michael Woodruff used, except you're saying that Michael started smashing chairs, where he was saying it was Scott.

Пожалуйста отнеси стулья обратно после того как помоешь пол. Please put back the chairs after hosing down the floor.

Возьмите наш раздвижной стол, а стулья у Вероники. Go and fetch a trestle table from ours, then get Veronica's chairs.

Столы, стулья и дубовые сундуки лучше бы подошли Иисусу. Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best.

Трельяж, стулья, пастор. Trellis, chairs, pastor.

Стулья, и можно накрывать стол. Chairs, you got a dinette set.

Здесь стулья для каждого человека в городе. There's a chair here for every person in town.

Запихните свои стулья в столы моих детей. Jam your chairs into my kids' desks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download