Sentence examples of "барышень" in Russian

<>
Translations: all27 young lady17 other translations10
Да, знаю я здешних барышень. Yes, I know the local ladies.
Один для бизнеса, второй для барышень. I got one for business, one for broads.
Спасать нужно не только несчастных барышень, Кларк. It's not just the damsels in distress that need saving, Clark.
В мире жеманных барышень и чаепитий, возможно. In the world of debs and tea parties maybe.
Вы забудете о рыбах, когда увидите сайгонских барышень. You'll forget all about fishing when you see the gals in Saigon.
В Испании полно молодых барышень, готовых занять мое место. Spain's full of young girls eager to take my place.
Я готовлю для лорда и леди Грэнтэм и барышень. I'm preparing a meal for Lord and Lady Grantham and the girls.
Никто никогда не слушает жалкого последнего слова благовоспитанных барышень. Nobody ever hears the pitiful last word of a young well-bred girl.
Моя работа - спасать барышень, попавших в беду, помнишь такое? My job's rescuing damsels in distress, remember?
Марсель, Диего сказал, что он упустил из виду этих барышень. Marcel, Diego said he lost eyes on the girls.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.