Sentence examples of "басы" in Russian

Select source language

Select target language

Альты, басы и виолончели, на счёт три. Violas, basses and cellos, heavy on the triplets.

Когда я вам включил этот прибор, вы не услышали оглушительные басы. Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.

Вряд ли вам захотелось бы слушать ее дома, но в автомобиле она работает отлично: огромный частотный спектр, видите, глубокие басы и высокие частоты и голос, как бы зажатый между ними. It might not be what you want to listen to at home, but it works great in the car - has a huge frequency spectrum, you know, big bass and high-end and the voice kind of stuck in the middle.

Он сейчас играет на басу. He plays the bass now.

Играли даже люди с таким смертельным диагнозом как БАС. Even people were playing it for terminal diagnoses like ALS.

Просто я играл на басу. You know, I played the bass.

Даже сегодня, заболевая БАС, смерть наступает через три, пять лет. Even today, you get ALS, within three to five years, you die.

Я играю немного на басу, хотя. I play a little bass, though.

Два года спустя у него обнаружили БАС, также известный как болезнь Шаркo. Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.

Основное в этой музыке - ударные и бас. The basic parts of the music were the drum and the bass.

Но особенно интересно в фильме, что, несмотря на БАС, у него бывает эрекция. What was so interesting in the movie was that, even with ALS, he can still get an erection.

Чувствую бой барабанов, этот бас пробирает меня Feel the beat of the drum, gotta get with that bass

Второй фагот и басовый тромбон с басами. Second bassoon and bass trombones with the basses.

Мы не можем играть фанк без басов. We can't play funk without a bass line.

Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе. Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass.

Я хотел бы играть на басу в Aerosmith. I'd like to play bass for Aerosmith.

Пусть на басу сыграет, раз он такой эксперт! Let Bear play bass if he's such an expert!

Или мы могли бы играть на басе в группе этого парня. Or we could play bass in this guy's band.

Кто-то даже сделал все восемь видео - представьте бас, поющий партию сопрано. Someone did all eight videos - a bass even singing the soprano parts.

Если добавить второй голос и делэй в басе, получится звучание, как у немцев. Adding a second vocal in the chorus and a delay in the bass it'll sound German.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download