Sentence examples of "бегоний" in Russian

Select source language

Select target language

Председатель Гриффит, почётные гости, уважаемые судьи фестиваля, с удовольствием объявляю Фестиваль бегоний Балларата официально открытым. Chairman Griffith, honourable guests, esteemed festival judges, it is my pleasure to declare the Ballarat Begonia Festival officially open.

И он подрезал её бегонии. And he was pruning her begonias.

Довольно трудно определить классическую бегонию. Well, it's quite hard to define the classic begonia.

Кстати, судьям понравилась ваша бегония. By the way, the judges love your begonia.

Ну это лучше, чем сажать бегонии. It's better than planting begonias.

Думаете, профессор заботился о своих бегониях? You think the professor cared about his begonias?

Если память меня не подводит, дама предпочитает бегонии. If memory serves correctly, the lady likes begonias.

Время начинать конкурс на звание "Мисс бегония" Балларата. It's time for the Ballarat Miss Begonia Competition to begin.

А вы знали, что первые европейцы, видевшие бегонию, вскоре после этого умирали? Did you know the first Europeans to see the begonia died shortly afterwards?

Скажи членам жюри, Мария, чего ты надеешься достичь с титулом "Мисс бегония"? Tell the judges, Maria, what could you hope to achieve at Miss Begonia?

Тот факт, что основной темой беседы были бегонии не имеет отношения к делу. The fact that begonias was the predominant topic of conversation is neither here nor there.

Если бы ты увидел, что он сделал с бегониями, тоже врезал бы ему. Well, if you saw what he did to our begonias, you'd slap him too.

Во-первых, бегония и олеандр - ужасное сочетание, как творческое, так и эстетическое, и ботаническое. Well, first of all, begonias and oleander are an appalling combination, creatively, aesthetically, and botanically.

Дамы и господа, рад вас поприветствовать на финальном раунде конкурса "Мисс бегония" этого года. Ladies and gentlemen, it's my pleasure to welcome you here to the final round of judging for this year's Miss Begonia Competition.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download