Sentence examples of "бездомной кошки" in Russian

Select source language

Select target language

Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен. That alley cat costume is totally inappropriate.

Ох, это как давать молока бездомной кошке. Oh, it's like giving milk to a stray cat.

Кошки не едят бананы. Cats don't eat bananas.

Социальный статус ниже, чем у бездомной или наркоманки. Social status lower than homeless people and crack addicts.

Кошки являются социальными животными. Cats are social animals.

И мы не собираемся давиться сырой неоновой лапшой, только чтобы не задеть чувства какой-то бездомной женщины. And we're not just gonna choke down a cup of undercooked neon noodles just to avoid hurting some homeless woman's feelings.

Просто так только кошки родятся. Only cats are born simply like that.

И нужно немедленно это выяснить или она получит неуд за эссе и затем провалит курс и никогда не будет работать писателем, и потом будет в вечному стыду и закончит свою жизнь бездомной, в квартале Беннета. And needs to figure it out immediately or she's gonna get an "F" on her essay and then fail the class and then never work as a writer and then fall into a shame spiral and then end up living homeless on Bennet's block.

Тебе больше нравятся кошки или собаки? Do you like cats or dogs better?

Я больше не была бездомной. I was no longer homeless.

Мех нашей кошки утратил свой блеск. Our cat's fur has lost its luster.

Год, когда я была бездомной The year I was homeless

Кошки могут видеть даже когда темно. Cats can see things even when it's dark.

я забыла, что быть бездомной это состояние, не стиль жизни. I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.

Тигр больше и сильнее кошки. A tiger is bigger and stronger than a cat.

У кошки девять жизней. Cats have nine lives.

Кошки способны видеть в темноте. Cats have the ability to see in the dark.

Кошки не носят ошейников. Cats don't wear collars.

Собаки мне нравятся больше, чем кошки, потому что они более верные. I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

Кошки ненавидят пылесосы. Cats hate vacuum cleaners.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download