Sentence examples of "безопасность в бодибилдинге" in Russian
Руководство Европы, кажется, осознает ту проблему, которую президент США Дональд Трамп создает для Трансатлантического альянса. Канцлер Германии Ангела Меркель недавно напомнила Европе, что «наша судьба — в наших собственных руках», а бывший премьер-министр Бельгии, президент Альянса либералов и демократов в Европейской группе (ALDE) в Европарламенте Ги Верхофстадт (Guy Verhofstadt) утверждает, что «Европа должна взять свою судьбу и безопасность в свои руки».
Europe’s leadership seems to realize the challenge US President Donald Trump poses to the transatlantic alliance: German Chancellor Angela Merkel recently reminded Europe that “our fate is in our own hands," while Guy Verhofstadt, president of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, argues, “Europe must take its destiny and security in its own hands.”
Таким образом, энергетическая безопасность в равной мере и факт, и фикция.
Energy security is therefore as much fact as it is fiction.
Мы не можем строить безопасность в Европе, игнорируя интересы безопасности самой крупной страны на континенте, которая является важнейшей мировой державой.
We cannot build security in Europe by ignoring the security concerns of its largest country and a major global power.
Нажмите Безопасность в Интернете для Xbox 360 и выберите учетную запись, которую нужно изменить (рядом с вашим аватаром будет показан детский).
Tap or click Xbox 360 Online Safety, and then select the account you want to adjust. (Your child’s avatar will be shown here next to your own.)
Мы используем информацию, которой располагаем, чтобы проверять аккаунты и действия, а также укреплять безопасность в рамках наших Сервисах и за их пределами, например, расследуя подозрительные действия или нарушения наших положений или правил. Мы всеми силами стремимся защитить ваш аккаунт. Над этим работают отделы инженеров.
We use the information we have to help verify accounts and activity, and to promote safety and security on and off of our Services, such as by investigating suspicious activity or violations of our terms or policies.
Если возникли проблемы при настройке на консоли параметров безопасности и конфиденциальности в Интернете, выполните вход от имени учетной записи Microsoft и выберите Безопасность в Интернете для Xbox One, чтобы просмотреть и изменить настройки.
If you’re having trouble managing your privacy and online safety settings on your console, sign in with your Microsoft account and click Xbox One Online Safety to review and change your settings online.
При настройке профиля для ребенка на консоли параметры Конфиденциальность и безопасность в Интернете позволяют владельцу родительского профиля определять, кто может общаться в чате с профилем ребенка в Xbox Live.
When you set up a profile for a child on the console, the Privacy & online safety settings let the owner of a parent profile control who can communicate via chat with the child profile on Xbox Live.
Выберите вкладку Конфиденциальность, Безопасность в Интернете на Xbox One или Безопасность в Интернете на Xbox 360 в зависимости от того, какие настройки нужно изменить в учетной записи ребенка.
Select either the Privacy tab, the Online safety on Xbox One tab, or the Online safety on Xbox 360 tab, depending on which setting you want to change for the child account.
Войдите на страницу Конфиденциальность и безопасность в Интернете и проверьте настройки.
Sign in to Privacy & Online Safety and review your settings.
Нажмите Конфиденциальность и безопасность в Интернете для Xbox, а затем выполните вход от своей учетной записи Microsoft.
Click or tap Xbox privacy and online safety, and then sign in with your Microsoft account credentials.
В разделе Конфиденциальность и безопасность в Интернетевыберите пункт Конфиденциальность Xbox Live.
Under Privacy & online safety, select Xbox Live privacy.
В разделе Безопасность и конфиденциальность выберите Конфиденциальность и безопасность в Интернете для Xbox.
Under Security & Privacy, select Xbox privacy and online safety.
В разделе Учетная запись выберите Конфиденциальность и безопасность в сети.
Under Account, select Privacy & online safety.
В разделе Конфиденциальность и безопасность в сети своей учетной записи можно включить общение через чат в профиле ребенка.
In the Privacy & online safety section of your account, you can enable chat communication in the child's profile.
Перейдите в раздел Параметры конфиденциальности или Безопасность в Интернете для Xbox One.
Select Privacy settings or Online safety on Xbox One.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert