Sentence examples of "безумна" in Russian with translation "crazy"

Select source language

Select target language

Translations: all194 crazy91 mad55 insane37 frantic8 manic1 delirious1 other translations1

Только моя жена настолько безумна, чтобы отсиживаться в тылу врага. Only my wife would be crazy enough to hole up behind enemy lines.

Я написал представителям банка и, пораздумав, они ответили: "Идея немного безумна, но логична. So I wrote to the bank, and they thought for a while, and they said, "It's a little crazy, but logical.

Эта идея не совсем безумна, но я просто не вижу для неё подтверждений. It’s not a completely crazy idea, but I just don’t see it.

"безумная белоснежка" идет за тобой. "crazy white boy" thing going for you.

Я как безумная женщина-кошка. I'm like come crazy cat woman now.

Уриэль, по правде говоря, безумная. Uriel, well, truthfully, she's crazy.

Оскар Уайльд и безумный бранч Oscar wilde and crazy brunch

Я - эмоциональный, страстный, безумный чикано. I'm a hot-blooded, emotional, crazy Chicano.

Но он был безумен от контузии. But he was crazy, shell-shocked.

Надеюсь, это не то безумное колесо. Long as it's not that crazy ferris wheel.

Мы избавились от этой безумной грымзы. We're getting rid of the crazy wretch, lets go.

Ох, сынок, это были безумные времена. Oh, sonny, those were crazy times.

Я абсолютно, полностью, безумно в него влюблена. I am majorly, totally, crazy in love with Josh.

Он лишь новое безумное детище моей заскучавшей. He's just the crazy pet project of my bored, deluded wi.

Да, и те безумные 10 сантиметровые каблуки. Yeah, and then there's those crazy four-inch spike heels.

Все это кажется вам безумным и надуманным? Does all this sound crazy and far-fetched?

Как к тебе только пришла эта безумная идея? How did you come up with this crazy idea?

Ещё раз, почему мы так безумно рискуем бесценным? So once again, why do we take these crazy risks with the precious?

Ладно, хорошо Что мы знаем, кроме безумной тетки? All right, well, what do we know, besides crazy cat lady?

И моя идея перестала казаться такой уж безумной. Soon my crazy idea didn't seem so crazy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download