Sentence examples of "бейдж" in Russian with translation "name tag"

Select source language

Select target language

Translations: all28 name tag13 badge8 nametag2 other translations5

show all

Смотри, он носит такой же бейдж. Look, he's wearing the same kind of name tag.

И как она должна носить бейдж. And how she has to wear a name tag.

Морин, официантка, на ней только бейдж. Maureen, the waitress wearing only her name tag.

Мы нашли её бейдж в её пиджаке. We found her name tag with her jacket.

Вот её бейдж из ресторана, где она работает официанткой. Here's the name tag from where she works as a waitress.

Он мне даже бейдж не купил, когда я начал на него работать. He wouldn't even buy me a new name tag when I started working there.

На ней был один бейдж до убийства Дейва и совершенно другой после. She had one name tag on before Dave was murdered and a completely different one after.

Но нам бы не хотелось распространяться о подобных мероприятиях, и если вы незаметно передадите мне ваш бейдж, вы можете пройти прямо в кабинет декана. And we'd like to keep this sort of thing discreet, so if you'd subtly hand me your name tag, you can proceed directly to the Dean's office.

У нее не было работы, не требовавшей бейджа. You know, she's never held a job that didn't require a name tag.

У меня остались бейджи с именами Памела, Эллен. I have unclaimed name tags for Pamela, Ellen.

Ты хотел бы, чтобы все надели именные бейджи? Would you like everyone to wear a name tag?

Джей, в анализе сказано, какие именно чернила использовались на бейдже? Jay, did the analysis indicate what kind of ink was used on that name tag?

Ни за что бы не догадался по вашей униформе и бейджу с именем "Макс" I never guessed that based on the uniform and name tag that says "Max"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download