Exemples d'utilisation de "бейсбольный сезон" en russe

<>
Бейсбольный сезон еще не начался. Baseball season hasn't started yet.
Ну, сейчас бейсбольный сезон, дорогая. Well, it's baseball season, sweetie.
Майк привык делить свою жизнь на сезоны, футбольный сезон, бейсбольный сезон и в мае короткий сезон правописания. Mike tends to define his life in seasons - football season, baseball season, and for a brief window in May, spelling season.
Том спёкся как бейсбольный игрок. Tom burned himself out as a baseball player.
Начался сезон дождей. The rainy season has set in.
бейсбольный мяч baseball
Сейчас клубничный сезон. Strawberries are in season now.
Клёвый обед и бейсбольный хавчик. Oh, fine dining and baseball food.
Сезон дождей закончится через пару недель или около того. The rainy season will be over in another two weeks or so.
Волшебный порошок, который уменьшает луну и делает её размером с бейсбольный мячик. It's magic shrinking powder that shrinks the moon down to the size of a baseball.
Сезон дождей начинается в июне. The rainy season begins in June.
Во время бури, вызвавшей смерчи, градины были с бейсбольный мяч. The intense storm that set off the twisters dropped golf ball to baseball-sized hail.
Летний сезон на морском курорте. Summer season at a seaside resort.
Это деньги на бейсбольный лагерь где детвора бегает и двигается. This money is for baseball camp where kids run around and move.
Сейчас не сезон для этого. It is out of season now.
И обычно в этот список надо добавить бейсбольный стадион. Of course we'll have to add a ball field onto that list.
Две игры - это не весь сезон, но я хотел провести их намного лучше. Two games - it is not the entire season, but I wanted to play them much better.
Тем временем, купи для Труди маску принимающего * (* бейсбольный) и радуйся, что можешь каждый день ходить на работу. In the meantime, buy Trudy a catcher's mask and be happy that you get to go to work every day.
Сезон завершен, и мы не стали обязывать наших лидеров к участию в матче DecaNation. The season is over and we didn’t want to compel our top athletes to compete in the DecaNation meet.
И это соответствовало опухоли размером с бейсбольный мяч. And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !